Алматыда әзербайжандық жазушы Ләтипа Оруждың «Құпия жүрістер» романы таныстырылды

Алматыда әзербайжандық жазушы әрі заңгер Ләтипа Оруждың «Құпия жүрістер» романының қазақ тіліндегі нұсқасы таныстырылды. Әдеби кездесуде романның мазмұнымен қатар жазушының өз өмірі, отбасы, білім жолы және әйелдердің күші туралы айтқан жеке әңгімелері де назар аудартты. Алматыда әзербайжандық жазушы әрі заңгер Ләтипа Оружбен әдеби кездесу өтті. Кездесу оның «Құпия жүрістер» романына арналды. Кездесу барысында жазушы шығармасы және романға арқау болған өмірлік бақылаулары туралы айтып берді. Оның әңгімесінде білім, отбасы, адам тағдыры, әділет және әйелдің қоғамдағы орны сияқты тақырыптар сөз болды. Ләтипа Оруждың өз өмірі мен отбасы туралы айтқан жеке әңгімелері кездесудің мазмұнын толықтыра түсті. Жеті қыздың тарихы Ләтипа Оруж өз отбасы туралы айта отырып, анасы мен жеті қызына қатысты өмірлік бір оқиғамен бөлісті. Жазушының өзі әңгімелеген бұл отбасылық оқиғада жеті қыздың білім алуы, кәсіби жолын қалыптастыруы және өмірден өз орнын табуы туралы айтылды. Бұл әңгіме әйелдің күші мен қыз баланың білім алуы тақырыбы тұрғысынан кездесудің есте қалған сәттерінің бірі болды. Романға арналған әдеби материалдарда да адам тағдыры, отбасы, білім, әйелдің қоғамдағы орны, еңбек және әділет тақырыптары атап өтіледі. Әзербайжан мен Қазақстан арасындағы әдеби кездесу Кездесуде Салтанат ханым да сөз сөйледі. Ол шараның ұйымдастырылуына және қонақтарды қабылдауға атсалысты. «Құпия жүрістер» романының қазақша нұсқасын аударған Еркінбек Тұрғынов та кездесуге қатысты. Шараға Әзербайжан Республикасы Елшілігінің Алматыдағы өкілдігінің басшысы Вусал Алиев қатысты. Кездесу барысында Әзербайжан мен Қазақстан арасындағы мәдени және әдеби байланыстар, көркем аударманың маңызы және түркі әлеміне ортақ мәдени құндылықтар туралы пікірлер айтылды. «Құпия жүрістер» бірнеше тілде жарық көрді Романның қазақ тіліндегі нұсқасы «Құпия жүрістер», ал орыс тіліндегі нұсқасы «Таинственные ходы» деп аталады. Шығарма әзербайжан, орыс, ағылшын, түрік, өзбек және қырғыз тілдерінде де жарық көрген. Ләтипа Оруж жазушы ретінде ғана емес, заң саласында ұзақ жылдар еңбек еткен маман ретінде де танымал. Алматыдағы кездесу кітап таныстырылымымен ғана шектелмей, жазушының оқырмандармен өзінің өмірі мен отбасы туралы жеке естеліктерімен бөліскен әдеби жүздесуіне айналды.